Nee... .___. *bicho do mato*
Eu mandei um e-mail dizendo que queria me candidatar a editora do mutirão... então responderam pedindo pra eu falar sobre isso no fórum... mas aí eu entrei e me perdi -q... depois de procurar eu percebi que tinha uma área com título explícito e auto-explicativo (tem hífen na nova ortografia? Sei lá *-*) pra quem queria fazer parte do Staff e aqui estou eu. \o Então... então... e ENTÃO? XD*não chega a lugar algum*

thnks mikki eu que respondo emails xD

entom para que eu veja suas "skills" em photoshop edita pra mim limpando somente, o ch13 de kaichou

http://www.onemanga.com/Kaichou_wa_Maid-sama/13/01/

a tradução está na revisão. a fonte usada é a Mangá Temple/Wild World coma acento


aqui pode pegar ela:
http://mangahelpers.com/forum/showthread.php?t=4756

nao sei informar se tem acentos nela o-o'

Capítulo 13 de banho tomado

Aí estão. \o Eu só não tirei as onomatopéias em japa porque... bom, normalmente os tradutores são só de inglês... e o espaço vazio é tão... vazio... ?... XD Mas qualquer coisa eu lavo atrás das orelhas tmb[?8D]. @__@~

Ah, essas fontes eu já tinha, mas obrigada por colocar o nome delas.... pq a única que eu sei de cor é a wild world br XD Depois eu ia testando o resto (que eu não sei o nome (n)) pra ver qual ficava mais bonitinha. -qqqq XD

+/- assim:
http://img594.imageshack.us/img594/230/editada.jpg

XDD

Otima edição, Seja bem vinda, continue do 14 em diante e depois vc volta nos 13 e vai pondo a tradução ^^

sempre que vc tiver a tradução revisada em maos, se possivel, entregar em umas 5 hrs depois pra podermos sempre ter kaichou toda semana @.@'